The young mountain gorilla hangs from a branch, then falls to the ground. Not knowing what to do next, it sits atop the imposing head of its father, which is taking a siesta.